SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przerażające opowieści / Charles Dickens ; przekład i wybór Jan S. Zaus. - Warszawa : CM, 2019. - 251, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(CM Klasyka. Klasyka Literatury Angielskiej)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Zaus Jan Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Diabeł Zjawiska paranormalne Duchy Postacie fikcyjne

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Powieść grozy

Tytuł serii: CM Klasyka Klasyka Literatury Angielskiej

Proces o morderstwo ; Nastawniczy ; Rękopis szaleńca ; Dziwny fotel ; Opowieść o chochlikach, które ukradły kościelnego ; Baron na Grogzwig ; Duch sztuki ; Sen dziecka o gwieździe ; Cztery opowieści o duchach ; Duch w komnacie panny młodej ; Duchy na Boże Narodzenie ; Prawnik i duch ; Opowieść malarza portrecisty ; Kapitan morderca i układ z diabłem ; Gość pana testatora ; Dobrze udokumentowane odgłosy niestrawności ; Diabelska gospoda ; Wyznanie znalezione w więzieniu

W czasach Charlesa Dickensa (1812-1870) istniało ogromne zainteresowanie zjawiskami nadprzyrodzonymi i chętnie czytano niesamowite opowieści. Autor zawsze kochał dobre opowieści o duchach, szczególnie w okresie Świąt Bożego Narodzenia i zawsze był otwarty na pełną akceptację ich istnienia. Wrodzona zdolność snucia niesamowitych opowieści zawsze sprawiała, że Dickens włączał je do swych powieści i często publikował w wydawanych przez siebie czasopismach.

Proces o morderstwo * Nastawniczy * Rękopis szaleńca * Dziwny fotel * Opowieść o chochlikach, które ukradły kościelnego * Baron na Grogzwig * Duch sztuki * Sen dziecka o gwieździe * Cztery opowieści o duchach * Duch w komnacie panny młodej * Duchy na Boże Narodzenie * Prawnik i duch * Opowieść malarza portrecisty * Kapitan morderca i układ z diabłem * Gość pana testatora * Dobrze udokumentowane odgłosy niestrawności * Diabelska gospoda * Wyznanie znalezione w więzieniu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiadomość z morza / Charles Dickens, Charles Allston Collins, Wilkie Collins ; przekład Jan S. Zaus. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2020. - 163 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Klasyka Literatury Angielskiej)

(Wydawnictwo CM Klasyka)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Collins Charles Allston (1828-1873). Collins Wilkie (1824-1889). Zaus Jan Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Klasyka Literatury Angielskiej CM Klasyka

Na podstawie tekstu angielskiego z: All the Year Round - vol. IV 1860/1, rozdział III - strony 581-603 oraz rozdział IV - strony 603-616.

Na stronie tytułowej data pierwszego wydania powieści: 1860.

Na 3. stronie: Rozdziały I, II i V - autorstwa Charlesa Dickensa. Rozdział III - autorstwa Charlesa Dickensa i Charlesa Allstona Collinsa. Rozdział IV - autorstwa Wilkie Collinsa.

Tytuł oryginału: A message from the Sea.

Kapitan Jorgan zawija do portu na ziemi angielskiej. Zatrzymuje się w niewielkiej wsi, aby przekazać wiadomość, którą wyrzuciło morze i która cudownym zbiegiem okoliczności znalazła się w jego rękach. Kapitan jest człowiekiem honorowym, dlatego dostarczenie adresatowi przesłania odnalezionego w butelce staje się dla niego misją i początkiem podróży wiodącej przez kornwalijskie wrzosowiska. Doświadczony życiem żeglarz towarzyszy zakochanemu młodzieńcowi i pomaga nie tylko rozwiązać zagadkę zagubionych pieniędzy, ale także angażuje się z czułością i empatią w życie uczuciowe przyjaciół, których los postawił na jego drodze. Snuta opowieść jest przeplatana innymi, mini-opowieściami podróżników i żeglarzy, tak iż w pewnym momencie czytelnik może dojść do wniosku, że sensem życia jest umiejętność opowiadania o tym, co nas spotkało, aby zabawić towarzyszy i samemu doznać oczyszczenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przed Adamem = (Before Adam) / Jack London ; tłumaczenie S. M. (Stanisław Mazanowski). - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2018. - 129, [2] strony ; 20 cm.

(Klasyka Literatury Angielskiej)

(CM Klasyka)

Autor

London Jack (1876-1916). Mazanowski Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stworzenie świata Relacje międzyludzkie Obyczaje i zwyczaje

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Klasyka Literatury Angielskiej CM Klasyka

Na stronie tytułowej data pierwodruku książki: 1906. Na stronie redakcyjnej: "Oparto na wydaniu z 1926 r.".

Jacka Londona miłośnikom literatury przygodowej przedstawiać nie trzeba. Na jego książkach wychowały się pokolenia młodych ludzi marzących o przygodach, które były udziałem tego niezwykłego człowieka. Kim był? Przede wszystkim korespondentem wojennym, reporterem, ale też... kłusownikiem, marynarzem, poszukiwaczem złota. Wiele z jego przeżyć można znaleźć na kartach jego opowiadań i powieści. Ta - "Przed Adamem" - powstała w tym samym 1906 roku, w którym napisał on sławny "Biały Kieł". Nakreślił swoją wizję świata dopiero się tworzącego, świata organizujących się społeczeństw i relacji międzyludzkich. Lekkie pióro, jego znak charakterystyczny, powoduje, że czyta się tę w pewnym sensie reporterską relację z wypiekami na twarzy. Relację z wydarzeń zapewne przed Adamem, ale niewątpliwie już z... Ewą, choć w tamtych czasach przed czasami nie było jeszcze wśród praludzi - jak pisze London - imion, bo nie było jeszcze słów... Barwne opisy obyczajów naszych antenatów - tak jak je sobie wyobrażał autor - skłaniają do zastanowienia, czy teraz, w XXI wieku, nie wracamy, niestety, do tamtych czasów... Trzeba przeczytać tę książkę, tym bardziej że jest to pierwsze od 1957 roku polskie wydanie.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV

Książka

W koszyku

oceń

Komedia omyłek = (The commedy of errors) / William Shakespeare ; tłumaczenie Leon Ulrich. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2020. - 109, [1] strona ; 20 cm.

(CM Klasyka)

(Klasyka Literatury Angielskiej)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Ulrich Leon (1811-1885).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bliźnięta Kupcy Pan i sługa Efez (Turcja ; miasto dawne)

Gatunek

Komedia

Tytuł serii: CM Klasyka Klasyka Literatury Angielskiej

Tytuł oryginału: The commedy of errors.

"Komedia omyłek" - wczesne dzieło Williama Shakespeare`a, nawiązujące do dzieł rzymskiego komediopisarza Plauta. Fabuła tej farsy oparta jest na motywie rozdzielonych bliźniaków, a właściwie ich dwóch par.Mamy więc dwóch identycznych kupców i dwóch ich służących, którzy nie wiedząc o sobie znaleźli się w tym samym mieście. Co chwilę jeden jest mylony z drugim, co prowadzi do piętrzących się nieporozumień, w wyniku których jeden z kupców zostaje uwięziony, a drugi uznany za wariata. Ich problemy, spowodowane przez niefortunne zbiegi okoliczności, zostaną rozwiązane również za sprawą przypadku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; tłumaczenie Leon Ulrich ; komentarz J.I. Kraszewskiego. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2020. - 174, [2] strony ; 20 cm.

(Klasyka Literatury Angielskiej)

(CM Klasyka)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Ulrich Leon (1811-1885). Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Temat

Ojcowie i córki Zaloty Padwa (Włochy)

Gatunek

Komedia

Tytuł serii: Klasyka Literatury Angielskiej CM Klasyka

Tytuł oryginału: The taming of the shrew.

Dostępna również jako e-book.

Komedia Poskromienie złośnicy jest jednym z pierwszych dzieł Williama Shakespeare`a, napisanym ok. 1592 r., a wydanym anonimowo dwa lata później. Jako dzieło Shakespeare`a ukazała się dopiero w zbiorze jego dzieł, tzw. Pierwszym Folio, w 1623 r. Baptista Minola, który jest bogatym mieszczaninem, ma dwie córki, starszą Katarzynę oraz młodszą Biankę. Katarzyna jest humorzasta, słynie z ciętego języka, natomiast Bianka jest łagodna, dobrze ułożona i w przeciwieństwie do swojej siostry zabiegają o nią różni wielbiciele. Baptista postanawia, że dopóki starsza z jego córek nie znajdzie sobie męża, młodsza nie będzie mogła wziąć ślubu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porwany za młodu : (Kidnapped) / Robert Louis Stevenson. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2019. - 301 stron ; 20 cm.

(Klasyka Literatury Angielskiej)

(CM Klasyka)

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Uprowadzenie Podróże Piractwo morskie Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

Tytuł serii: Klasyka Literatury Angielskiej CM Klasyka

Oparto na wydaniu z 1927 r.

Przygotowanie tekstu oraz przypisy: Fundacja Nowoczesna Polska, licencja CC-BY-SA.

Oryginał w języku angielskim.

David Balfour, przedwcześnie osierocony przez oboje rodziców, udaje się, zgodnie z ostatnią wolą ojca, do dworu w Shaws, gdzie spodziewa się znaleźć krewnych, a zarazem protektorów na dalszej drodze życia. Dwór jednakże okazuje się ponurą ruiną, a jego jedyny mieszkaniec wita sierotę niezbyt przyjaźnie. Wkrótce też pozbywa się Dawida: chłopak zostaje uprowadzony przez kapitana statku Zgoda. Daje to początek wielu niedolom, ale też przygodom. Dawid zyskuje przyjaciela, a także poznaje od podszewki sytuację kraju rozdartego wewnętrznymi konfliktami politycznymi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdy śpiący się zbudzi = The sleeper awakes / Herbert George Wells ; przekład Eugenia Żmijewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2018. - 241, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(CM Klasyka. Klasyka Literatury Angielskiej)

Autor

Wells Herbert George (1866-1946). Żmijewska Eugenia (1865-1923).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Księżyc Podróże w czasie Życie pozaziemskie

Gatunek

Powieść Science fiction

Tytuł serii: CM Klasyka. Klasyka Literatury Angielskiej

U dołu okładki: Arcydzieło literatury science-fiction.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy opowiadania : Wehikuł czasu ; Niewidzialny człowiek ; Wyspa dr Moreau / Herbert George Wells ; tłumaczenie: Feliks Wermiński, Eugenia Żmijewska. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2021. - 397 stron ; 20 cm.

(CM Klasyka)

(Klasyka Literatury Angielskiej)

Autor

Wells Herbert George (1866-1946). Wermiński Feliks (1860-1917). Wehikuł czasu Żmijewska Eugenia (1865-1923). Niewidzialny człowiek Wells Herbert George (1866-1946). Invisible man (pol.) Wells Herbert George (1866-1946). Time machine (pol.) Wells Herbert George (1866-1946). Island of Doctor Moreau (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Eksperymenty Ludzie a zwierzęta Podróże w czasie Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Science fiction Antologia

Tytuł serii: CM Klasyka Klasyka Literatury Angielskiej

Tytuły oryginałów: The time machine ; The invisible man ; The island of dr. Moreau.

Na okładce: Arcydzieła literatury science-fiction.

Wehikuł czasu ; Niewidzialny człowiek ; Wyspa dr Moreau.

W tomie zawarto trzy najbardziej znane opowiadania H. G. Wellsa: Wehikuł czasu, Niewidzialnego człowieka oraz Wyspę doktora Moreau. "Wehikuł czasu" Podróżnik w Czasie po kilku latach ciężkiej pracy konstruuje tytułowy Wehikuł Czasu i wyrusza w podróż w przyszłość. Zatrzymuje się w roku 802 701, gdzie poznaje dwa gatunki, na jakie podzieliła się ludzkość: Elojów i Morloków. Jedni łagodni, żywiący się owocami, drudzy brutalni, mieszkający w podziemiach i wychodzący na powierzchnię po zmroku. Podróżnik odkrywa sekrety obu ras i rozpoczyna walkę o przetrwanie... "Niewidzialny człowiek" Do pewnej gospody w Anglii przychodzi człowiek z obandażowaną całą głową, z czerwonym nosem i w ciemnych okularach. Wynajmuje pokój bezterminowo. Właściciele gospody przypuszczają, że gość jest bardzo mocno poparzony, ten jednak nie odpowiada na próby poruszenia tego tematu. Problemy pojawiają się, gdy zaczyna mu brakować pieniędzy, a jednocześnie ktoś włamuje się do mieszkania pastora. Gospodarze rozpoczynają śledztwo na własną rękę... "Wyspa doktora Moreau" Rozbitek Prendick dryfuje po morzu, dopóki nie zostaje uratowany przez przepływający obok statek. Tam trafia pod opiekę tajemniczego Montgomerego, podróżującego ze swoim zwierzętami, który leczy go i przywraca do sił. Jednak nieprzychylność kapitana powoduje, że niebawem Prendick trafia z powrotem na swoją tratwę. Pomocną rękę wyciąga ku niemu ponownie Montgomery, który zabiera go na wyspę zamieszkałą przez osobliwych mieszkańców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)